sexta-feira, outubro 27, 2006

"Cuidado com a língua"

Acabei de ver, mesmo agora, um sublime programa na RTP1. O Cuidado com a língua é um programa dedicado ao "...nosso património linguístico, regras, curiosidades e disparates".

Este programa, apresentado pelo Diogo Infante, é uma verdadeira joia da televisão portuguesa, um dos poucos programas televisivos que podem motivar alguém a ligar a televisão (não! Floribela e Morangos com Açúcar não merecem o estatuto de programa televisivo!).

Em cada programa, a origem de algumas palavra é explicada, são apresentados e corrigidos alguns erros atrozes cometidos à língua portuguesa, entre outras coisas.

Hoje, por exemplo, foi abordada a diferença entre o português de Portugal e o português do Brasil.
Sabia que no Brasil, casa de banho se diz: privado? E que canalisador se diz bombeiro? É no mínimo divertido.

Depois, seguiu-se uma secção dedicada às expressões do "futebolês", às coisas absurdas ditas em nome do desporto "rei".
"Fazer um canto de mangas arregaçadas". Esta expressão é simplesmente cómica.
"Correr atrás do prejuízo". Mas alguém no seu perfeito juízo corre atrás do prejuízo? Do lucro, ok, entende-se. Agora do prejuízo...

Esta é sem dúvida uma forma refrescante e divertida de aprender português. Se ao menos todas as aulas tivesses sido assim...

Sem comentários: